Что касается тебя, а точнее, тебя и меня, я не могу и представить себе, что начну работу в «Пикколо» без моего брата Джанкарло. И это не пустые слова. Я действительно не смогу возродить «Пикколо» без поддержки своих лучших друзей. Я прошу тебя, попытайся взглянуть на вещи исторически и дай мне только время! Я всегда выполняю свои обещания. Могу тебе сказать, что передача роли Лира Тино - выполнение давно данного ему обещания после разочарования, пережитого им с «Галилеем». Повторяю, я всегда выполняю свои обещания. И вот тебе мое первое (на этот год) предложение, не говоря пока о будущем. Мне хотелось бы предложить тебе одну роль в «Трехгрошовой опере», у меня есть на этот счет свой замысел, но я не хочу о нем пока говорить, чтобы не «оказывать на тебя давления». Я имею в виду персонаж типа твоего «маленького сицилийца» из первой постановки «Оперы»: эмигрант, «коза ностра» образца 1930 года, говорит на диалекте. Роль требует тонкости и чувства юмора, свойственных тебе, я бы сказал, в избытке. Это роль Маттиа, главы банды Мэкки, она должна быть совершенно не такой, как у Тарашо. Кроме того, рассчитывая на тебя, я собираюсь развить роль уличного певца, которую ты мог бы исполнить так, как она того заслуживает (и спеть знаменитую «Моритат»!). Более того, она могла бы стать также чем-то вроде лейтмотива новой постановки, до конца я это еще не продумал. Эдакий странный хор под шарманку - вместо того, чтобы давать надписи, мы будем выводить этот хор с его песенками. То есть речь идет не о роли первого плана, но ты можешь быть уверен, что сценически я ее разовью - я сделаю это не только для тебя, но и для себя тоже. Без тебя все прозвучит куда более камерно. Кроме того, надеюсь, мы получим «Синюю бороду», и я гарантирую тебе в ней великолепную роль протагониста (их три).