В Координационном центре земледельцев и скотоводов, представляющем мелких хозяев, проявляют пессимизм: "Договор несправедливый, ибо сообщество гораздо лучше защищает собственную неконкурентоспособную продукцию, чем Испания свою"».

В целом экономическое положение страны к моменту вступления в ЕЭС выглядело довольно мрачно.

«Испания продается? Скорее распродается по дешевке, - утверждал в ноябре 1985 года французский еженедельник «Экспресс». - В настоящее время экономика Испании в сравнении с другими странами Европы в наибольшей степени зависит от заграницы... Присутствие иностранцев становится явным в современных отраслях производства. Иностранные капиталы широко контролируют автомобилестроение, торговлю, агропродовольственную сферу, химию, производство шин, электронику, телекоммуникации... Они играют немалую роль в области туризма, банков, страхования и начинают проникать в сельское хозяйство и даже в национализированный сектор... Среди первых 50 фирм Испании 27 являются иностранными».

Когда стихли восторги по поводу осуществления давней мечты большинства испанских политиков и экономистов - приема страны в «Общий рынок», наступило горькое прозрение.

«Иллюзии испанцев, - писало 3 января 1986 г. агентство ЭФЭ, - обернулись печальным сюрпризом - всеобщим ростом цен, опрокинувшим все предположения правительства. После эйфории новогоднего праздника, встреченного возгласами «Наконец-то мы стали европейцами!», 2 января, в первый рабочий день года, повышение цен приобрело гораздо более широкий размах, чем того ожидали. Введение существующего во всех странах ЕЭС налога на вновь созданную стоимость стало поводом для широкой волны вздорожаний.

Вскоре Соединенные Штаты объявили об экономических санкциях против всех стран «Общего рынка». Санкции США были прямо связаны с расширением ЕЭС. Не заставили себя ждать и другие последствия присоединения к «Общему рынку»: разорение предприятий, рост безработицы, которая, согласно опубликованным в мае официальным данным, приблизилась к 3 млн. человек, что составило 22,15 % активного населения (против 21,98 % шестью месяцами ранее).